1
00:03:30,650 --> 00:03:33,260
Dobroćudnog Giba kojeg sam vidio juče popodne.

2
00:03:34,600 --> 00:03:36,340
Je li to bio san?

3
00:03:37,560 --> 00:03:38,560
Ah, tako je.

4
00:03:38,800 --> 00:03:42,460
Yoichi-kun, sreo sam gospodina Yamamota neki dan.

5
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
G. Yamamoto?

6
00:03:44,960 --> 00:03:46,560
Oh, to je moj šef.

7
00:03:46,820 --> 00:03:47,820
Da, da.

8
00:03:48,650 --> 00:03:50,780
Zato sam ga i pohvalio.

9
00:03:52,300 --> 00:03:55,920
Iako je prošlo samo mjesec dana otkako se pridružio kompaniji, čini se da brzo upija posao.

10
00:03:58,870 --> 00:03:59,870
Eh, stvarno?

11
00:04:00,190 --> 00:04:01,300
Nije li to nevjerovatno, Yoichi-san?

12
00:04:04,880 --> 00:04:07,860
Ah, ne, osjećam da mi ovaj posao više odgovara.

13
00:04:09,860 --> 00:04:11,820
Yoichi-san, ti si oduvek živeo u Tokiju, zar ne?

14
00:04:13,070 --> 00:04:16,620
Zato sam se i brinuo da se neću moći naviknuti na život na selu.

15
00:04:17,820 --> 00:04:18,820
bakar?

16
00:04:19,340 --> 00:04:20,340
Jeste li se navikli na život na selu?

17
00:04:21,640 --> 00:04:22,640
da.

18
00:04:23,120 --> 00:04:24,640
Zahvaljujući tebi, navikao sam se.

19
00:04:26,880 --> 00:04:34,380
Da budem iskren, brzo sam se navikao na život na selu, ali se nikad nisam navikao na Gibinu seksipilnost.

20
00:04:37,080 --> 00:04:38,780
Uzdah.

21
00:04:39,840 --> 00:04:42,180
Voleo bih da i Yoichi-kun može da pije alkohol.

22
00:04:43,060 --> 00:04:44,060
Ne mogu si pomoći.

23
00:04:44,590 --> 00:04:46,500
Alkohol je nešto u čemu se uživa sa ljudima koji mogu da ga piju.

24
00:04:46,960 --> 00:04:48,000
I to je istina.

25
00:04:49,280 --> 00:04:53,600
Moja porodica nikada nije izlazila na piće jer moj otac nije mogao da pije.

26
00:04:54,670 --> 00:04:56,220
Prestanite da pričate o osobi s kojom ste raskinuli.

27
00:04:56,880 --> 00:04:57,900
Izvini, izvini.

28
00:04:59,640 --> 00:05:01,760
Hej, sad kad razmislim, Yoichi-san je zaspao, zar ne?

29
00:05:02,340 --> 00:05:02,580
Da.

30
00:05:02,860 --> 00:05:03,860
Već spavam.

31
00:05:04,800 --> 00:05:06,580
Pa onda, hajde da ga skinemo.

32
00:06:05,970 --> 00:06:06,070
da?

33
00:06:06,430 --> 00:06:08,270
Mama, zašto ne prestaneš s tom navikom skidanja odjeće?

34
00:06:09,660 --> 00:06:10,490
Hej, ne može se pomoći.

35
00:06:10,770 --> 00:06:12,470
To je stara navika.

36
00:06:13,600 --> 00:06:15,190
Udobnije mi je da ga ne nosim.

37
00:06:15,790 --> 00:06:16,490
Uzdah.

38
00:06:16,920 --> 00:06:19,170
Da ga je Yoichi-kun vidio, definitivno bi ga privuklo.

39
00:06:20,900 --> 00:06:23,170
Zato kada je Yoichi u blizini, on nosi odjeću.

40
00:06:23,930 --> 00:06:24,350
Uzdah.

41
00:06:24,930 --> 00:06:25,930
Ne budi hit.

42
00:06:30,200 --> 00:06:31,200
Uzdah.

43
00:06:32,540 --> 00:06:34,540
Hej, usput, kako je Minorin posao?

44
00:06:34,860 --> 00:06:35,080
Da.

45
00:06:35,360 --> 00:06:39,120
Oh, još sam šegrt, ali dobro mi ide.

46
00:06:39,300 --> 00:06:39,360
Da.

47
00:06:39,540 --> 00:06:40,540
Ah, da.

48
00:06:42,020 --> 00:06:43,160
Ah, mama.

49
00:06:43,890 --> 00:06:44,890
Da te izmasiram?

50
00:06:45,500 --> 00:06:46,300
Eh, je li to u redu?

51
00:06:46,580 --> 00:06:46,840
Da.

52
00:06:47,280 --> 00:06:48,280
U redu.

53
00:06:50,010 --> 00:06:50,640
Ipak nisam tako dobar.

54
00:06:50,980 --> 00:06:51,980
Da.

55
00:06:56,860 --> 00:06:57,020
da?

56
00:06:57,720 --> 00:06:58,720
Jesi li malo ljut?

57
00:06:59,340 --> 00:06:59,700
da?

58
00:07:00,240 --> 00:07:01,240
Da.

59
00:07:01,680 --> 00:07:03,260
Jer radim svaki dan.

60
00:07:03,680 --> 00:07:04,040
Da.

61
00:07:04,320 --> 00:07:05,060
Vidim.

62
00:07:05,460 --> 00:07:06,460
Tako je.

63
00:07:06,660 --> 00:07:07,940
Da. Mama daje sve od sebe.

64
00:07:08,420 --> 00:07:09,640
Ah, ali je dobar osećaj.

65
00:07:09,800 --> 00:07:10,140
osjećaj?

66
00:07:10,320 --> 00:07:10,440
Da.

67
00:07:10,880 --> 00:07:11,880
hvala ti.

68
00:07:14,040 --> 00:07:16,500
Prošlo je dosta vremena otkako sam ovako pokazao svoju glavu, zar ne?

69
00:07:17,020 --> 00:07:17,100
Da.

70
00:07:18,080 --> 00:07:18,700
Mislio sam da bi moglo biti dobro za glavu.

71
00:07:18,920 --> 00:07:19,920
sretan.

72
00:07:22,420 --> 00:07:24,420
Hej, g. Kon, zar se nećete ponovo oženiti?

73
00:07:24,960 --> 00:07:25,960
Hej.

74
00:07:26,160 --> 00:07:27,240
Već je nestalo.

75
00:07:27,340 --> 00:07:28,340
Nedavno.

76
00:07:29,980 --> 00:07:33,600
Na kraju krajeva, tvoja majka je još uvijek lijepa, a ti još uvijek imaš priliku.

77
00:07:35,040 --> 00:07:38,240
Još važnije, imate li djecu?

78
00:07:38,600 --> 00:07:39,320
Hmm.

79
00:07:39,660 --> 00:07:41,800
Tako je. Da.

80
00:07:42,650 --> 00:07:48,460
Čini se da još nije spremna da odgaja svoje dijete, pa mislim da je za sada u redu. Ah, vidim.

81
00:07:48,700 --> 00:07:49,700
Da.

82
00:07:50,140 --> 00:07:51,040
Tako je.

83
00:07:51,300 --> 00:07:51,440
da.

84
00:07:51,800 --> 00:07:52,800
Da.

85
00:07:53,660 --> 00:07:54,480
Ah, tako je.

86
00:07:54,740 --> 00:07:54,880
Da.

87
00:07:55,170 --> 00:07:57,520
Mama, ako želiš, masiraću ti donji dio leđa.

88
00:07:57,700 --> 00:07:58,700
Zaista!

89
00:07:59,410 --> 00:08:01,880
Pa onda, Sakutani, lezi ovdje.

90
00:08:02,040 --> 00:08:03,040
Da te zamolim za uslugu.

91
00:08:03,640 --> 00:08:04,640
Da.

92
00:08:06,220 --> 00:08:07,880
Potrebno je puno težine.

93
00:08:08,020 --> 00:08:10,320
Hmm, dobar je osećaj.

94
00:08:10,720 --> 00:08:13,041
To je prilično suv hleb. TRUE?

95
00:08:15,740 --> 00:08:16,740
Dobar je osećaj, zar ne?

96
00:08:17,150 --> 00:08:21,860
Možda je prilično ljut.

97
00:08:23,700 --> 00:08:24,860
Iznenađujuće, došli su da me gurnu.

98
00:08:26,900 --> 00:08:30,540
Stalno radim stojeći.

99
00:08:32,149 --> 00:08:34,179
Da li je moja svekrva zaista dobra osoba?

100
00:08:35,359 --> 00:08:36,500
Nisam mogao a da ne budem zabrinut.

101
00:08:38,539 --> 00:08:46,100
Zaista sam htio provjeriti kako je moja svekrva, pa sam ranije otišao s posla da moja žena bude na poslu.
Došao sam kući tokom dana.

102
00:09:37,110 --> 00:09:39,950
Mama, šta to radiš?

103
00:09:40,759 --> 00:09:42,610
O djetinjasto dijete, dobrodošlo kući.

104
00:09:43,150 --> 00:09:44,150
To je bilo brzo.

105
00:09:48,960 --> 00:09:49,960
sta se desilo

106
00:09:50,939 --> 00:09:52,900
Jeste li ranije otišli s posla jer se niste osjećali dobro?

107
00:09:55,179 --> 00:09:58,600
Ne, istina je da je uvek bio dobar. Oh, sta?

108
00:09:59,269 --> 00:10:01,300
Oh, je li ovo drugačije?

109
00:10:02,859 --> 00:10:04,840
Da li je to bilo dugo vremena?

110
00:10:07,989 --> 00:10:09,841
Pa, to je protiv pravila. slika?

111
00:10:19,289 --> 00:10:21,120
nula sam ja...

112
00:10:29,140 --> 00:10:30,140
br.

113
00:10:31,260 --> 00:10:32,260
br.

114
00:10:33,139 --> 00:10:34,540
To je uloga čak i u poslednjem trenutku.

115
00:10:46,420 --> 00:10:47,420
br.

116
00:11:03,950 --> 00:11:04,950
br.

117
00:11:05,679 --> 00:11:07,270
Hej, djetinjasto čovječe, ne radi to.

118
00:11:08,969 --> 00:11:11,510
Jer Ninori je ovdje. Hej.

119
00:11:13,564 --> 00:11:14,564
Prestani.

120
00:11:56,634 --> 00:11:57,634
Prestani.

121
00:11:58,620 --> 00:11:59,620
Nemoj stati

122
00:12:14,000 --> 00:12:14,340
Sai.

123
00:12:14,889 --> 00:12:18,500
Hej, detinjasto, stvarno. Prestani.

124
00:12:20,819 --> 00:12:22,640
Razumijem da će Ninori biti tamo.

125
00:12:24,340 --> 00:12:26,181
Ne. Molim te prestani.

126
00:14:07,519 --> 00:14:10,230
Hej, djetinjasto čovječe, prestani.

127
00:14:13,194 --> 00:14:14,450
br.

128
00:14:16,949 --> 00:14:21,230
Ne, stvarno.

129
00:14:35,609 --> 00:14:36,609
br.

130
00:14:39,479 --> 00:14:40,479
br.

131
00:14:52,949 --> 00:14:54,530
Youichi-san, ne.

132
00:14:56,870 --> 00:14:57,870
da

133
00:16:24,740 --> 00:16:26,220
Ja.

134
00:16:27,520 --> 00:16:28,520
br.

135
00:16:29,469 --> 00:16:30,520
To nije dobro.

136
00:16:30,960 --> 00:16:31,960
Yofuuu.

137
00:17:30,799 --> 00:17:38,450
6 Zar nije lijepo?

138
00:17:57,149 --> 00:18:01,860
Youichi-san, nemoj uopće reći Minori za ovo.

139
00:18:02,760 --> 00:18:05,040
Razumijem.

140
00:18:12,880 --> 00:18:13,880
Jedite u Yokosanu.

141
00:18:38,910 --> 00:18:40,090
Lažljivce.

142
00:18:40,250 --> 00:18:41,590
Molimo slušajte Usokipo.

143
00:20:46,239 --> 00:20:47,250
Osjećaj je prilično dobar.

144
00:20:57,254 --> 00:20:58,254
majko...

145
00:22:31,179 --> 00:22:34,680
Znam da ne mogu, ali zar ti ne možeš, mama?

146
00:26:37,079 --> 00:26:38,220
Još uvek nije dovoljno.

147
00:27:59,040 --> 00:28:00,040
oh

148
00:28:27,760 --> 00:28:28,760
Majko.

149
00:28:43,519 --> 00:28:44,519
izvini.

150
00:28:45,639 --> 00:28:47,100
I ja sam još uvijek žena.

151
00:28:48,499 --> 00:28:49,720
Tu je i seksualna želja.

152
00:29:11,449 --> 00:29:14,480
Smeta mi kada ljudi govore takve stvari.

153
00:30:04,299 --> 00:30:05,299
Je li to samo za danas?

154
00:30:07,160 --> 00:30:08,160
Da.

155
00:30:46,220 --> 00:30:47,900
Ti si to uradio, zar ne?

156
00:33:39,660 --> 00:33:41,200
Zar to nije ono što radiš?

157
00:34:32,080 --> 00:34:33,080
ah,

158
00:36:10,280 --> 00:36:11,860
Voleo bih da mogu to da uradim.

159
00:36:31,070 --> 00:36:32,070
br.

160
00:36:32,250 --> 00:36:33,250
ah,

161
00:36:37,760 --> 00:36:38,760
Bi-cho-bi-cho.

162
00:37:06,960 --> 00:37:08,040
Previše miriše.

163
00:37:09,910 --> 00:37:11,660
Dakle, u redu je reći ne.

164
00:40:16,450 --> 00:40:17,870
Dobar je osećaj vratiti se.

165
00:40:25,790 --> 00:40:26,790
Pusti me da stojim.

166
00:42:14,560 --> 00:42:15,560
cekaj malo.

167
00:42:17,125 --> 00:42:18,340
Nije dobro stavljati ga.

168
00:42:19,770 --> 00:42:22,900
Napraviću ti cipele kao pre neki dan. Ja.

169
00:42:23,860 --> 00:42:25,380
Ne možeš više da radiš od raka, zar ne?

170
00:42:32,990 --> 00:42:33,990
Čekajte, g. Ichi.

171
00:42:35,170 --> 00:42:36,170
Majko.

172
00:42:38,320 --> 00:42:39,320
Nije dobro.

173
00:42:50,040 --> 00:42:51,800
neverovatno. ah,

174
00:43:30,610 --> 00:43:31,610
Jeste li sigurni?

175
00:43:38,170 --> 00:43:39,170
Ha.

176
00:47:18,760 --> 00:47:20,521
oh draga. Ha, hej, ah

177
00:49:15,960 --> 00:49:23,960
Kad se, Youichi-san, ne pomičeš toliko, osjetit ću to.
Hej, ne, hej, Youichi-san, prestani, oh!

178
00:49:25,895 --> 00:49:28,460
Mama, ako možeš da mi daš toliko za svoju devojku, ja...
Ja sam sretan.

179
00:49:29,080 --> 00:49:31,060
Prestani, ah!

180
00:49:33,900 --> 00:49:35,060
Jer mogu to osjetiti.

181
00:51:10,160 --> 00:51:11,160
je

182
00:51:39,340 --> 00:51:40,360
Ne ja.

183
00:51:43,250 --> 00:51:44,360
Bokovi mi se pomeraju.

184
00:51:48,350 --> 00:51:49,400
Oseća se dobro.

185
00:52:20,670 --> 00:52:21,670
Slatko je.

186
00:53:38,880 --> 00:53:40,060
Oseća se dobro.

187
00:53:41,140 --> 00:53:42,140
a

188
00:53:45,840 --> 00:53:46,840
kada.

189
00:53:49,940 --> 00:53:51,240
Dobro je.

190
00:54:27,720 --> 00:54:28,720
je

191
00:55:20,890 --> 00:55:21,890
oko.

192
00:55:22,070 --> 00:55:23,070
Nema šanse.

193
00:55:35,040 --> 00:55:36,040
Ah, majko.

194
00:56:42,370 --> 00:56:43,370
hej,

195
00:57:23,520 --> 00:57:24,520
G. Yonai.

196
00:57:25,130 --> 00:57:26,130
Zar se nećeš okupati?

197
00:57:26,960 --> 00:57:27,860
je li u redu?

198
00:57:27,861 --> 00:57:28,861
Da.

199
00:57:39,120 --> 00:57:41,120
Koliko je godina prošlo otkako sam uradio ovako nešto?

200
00:57:45,930 --> 00:57:50,290
Kakav san za moju mamu.

201
00:57:51,560 --> 00:57:55,190
Što te više usrećujem, postajem srećniji.

202
00:58:45,050 --> 00:58:46,050
Dobro je.

203
00:58:53,510 --> 00:58:55,191
Sada je čisto. da.

204
00:59:06,410 --> 00:59:08,310
Sada je čisto.

205
00:59:08,710 --> 00:59:09,710
da.

206
00:59:12,990 --> 00:59:13,990
Pa, hajdemo unutra.

207
00:59:14,240 --> 00:59:15,240
da.

208
00:59:32,660 --> 00:59:33,660
majka.

209
01:00:18,380 --> 01:00:19,380
Bio sam uzbuđen.

210
01:00:20,210 --> 01:00:21,210
Da.

211
01:00:22,150 --> 01:00:24,470
Možete li, molim vas, učiniti da se osjeća dobro?

212
01:00:24,950 --> 01:00:25,950
Da.

213
01:00:26,170 --> 01:00:27,170
Da.

214
01:00:29,690 --> 01:00:30,690
Da.

215
01:02:10,280 --> 01:02:12,000
Da, toliko sam izbacio danas.

216
01:02:13,750 --> 01:02:15,160
Postaje tako teško.

217
01:02:43,990 --> 01:02:45,230
majka.

218
01:02:46,830 --> 01:02:48,010
majka.

219
01:03:01,630 --> 01:03:02,710
Da li je dobar osećaj?

220
01:03:04,010 --> 01:03:05,010
Sjajno.

221
01:03:37,560 --> 01:03:38,700
Želim da ga protrljaš.

222
01:04:13,520 --> 01:04:14,520
Da li je dobar osećaj?

223
01:04:36,900 --> 01:04:37,920
Da li je dobar osećaj?

224
01:09:53,580 --> 01:09:55,040
Da li je dobar osećaj?

225
01:09:56,460 --> 01:09:57,460
Da li je dobar osećaj?

226
01:10:06,130 --> 01:10:07,350
Malo po malo.

227
01:10:09,120 --> 01:10:10,490
Da li je dobar osećaj?

228
01:11:12,580 --> 01:11:13,860
Da li je dobar osećaj?

229
01:11:53,920 --> 01:11:55,070
Da li je dobar osećaj?

230
01:16:04,540 --> 01:16:09,700
Molim neke glasove. Hej, možeš li mi to oprati?

231
01:16:10,320 --> 01:16:11,320
da.

232
01:16:26,085 --> 01:16:27,120
Pustiću da teče.

233
01:16:37,965 --> 01:16:40,080
Jednom ću provjeriti.

234
01:17:07,850 --> 01:17:09,180
Oh, to je nevjerovatno.

235
01:17:09,590 --> 01:17:10,590
Teče duboko unutra.

236
01:17:39,800 --> 01:17:45,240
Od ovog dana, mesec dana nije bilo veze sa Gifuom.

237
01:17:46,310 --> 01:17:47,960
Drugim riječima, tajming nije bio pravi.

238
01:17:49,380 --> 01:17:55,480
Došao sam do granice svog strpljenja, pa sam lagao svoju ženu i stvorio situaciju u kojoj bih mogao biti sam sa Gifuom.

239
01:17:58,660 --> 01:18:00,540
Pa, valjda je vrijeme da krenemo.

240
01:18:03,730 --> 01:18:09,020
Mama, samo zato što je Yoichi na poslovnom putu, molim te napusti tu školu.

241
01:18:10,790 --> 01:18:13,640
Oh, ali pitam se da li smetam nekome.

242
01:18:14,800 --> 01:18:16,140
To ipak nije smetnja.

243
01:18:16,860 --> 01:18:17,860
Pa onda, to je u redu.

244
01:18:19,055 --> 01:18:20,720
Hej, ako ne požuriš, zakasnićeš.

245
01:18:22,000 --> 01:18:23,320
Da, idem.

246
01:18:31,360 --> 01:18:32,360
majka

247
01:18:35,840 --> 01:18:38,400
g-dine gđice.

248
01:18:39,900 --> 01:18:40,900
sta se desilo

249
01:18:41,410 --> 01:18:43,080
Šta se desilo sa vašim službenim putovanjem?

250
01:18:47,020 --> 01:18:48,760
Kompanija se takođe ohrabrila.

251
01:18:49,500 --> 01:18:51,200
Da li je u redu to uraditi?

252
01:18:51,780 --> 01:18:52,780
u redu je.

253
01:18:53,920 --> 01:18:58,981
Ako to ne uradim, neću biti sam sa majkom. da.

254
01:19:01,350 --> 01:19:02,840
Sretan sam, Yoichi-san.

255
01:19:04,300 --> 01:19:05,300
naked.

256
01:19:06,000 --> 01:19:08,440
I mama je probala da ga popije.

257
01:19:10,960 --> 01:19:11,960
Hej, zar nije lepo biti gol?

258
01:19:13,100 --> 01:19:14,100
da.

259
01:21:07,030 --> 01:21:10,560
Yoichi-san, molim te učini da se osjećam bolje.

260
01:21:12,380 --> 01:21:13,380
oh

261
01:21:17,500 --> 01:21:18,710
Muro prolazi, ha!

262
01:22:26,280 --> 01:22:33,730
Malo je dobar.

263
01:22:36,820 --> 01:22:38,070
Tako je dobar osjećaj.

264
01:24:26,420 --> 01:24:29,820
Yoichi-san, tako je dobar.

265
01:24:31,820 --> 01:24:35,020
Yoichi-san, jako si dobar u tome.

266
01:24:41,260 --> 01:24:45,120
Yoichi-san, tako je dobar.

267
01:25:57,480 --> 01:25:59,880
Yoichi-san, šalim se.

268
01:26:09,720 --> 01:26:10,720
Yo

269
01:27:17,990 --> 01:27:19,870
Ichi-san, to je stvarno lijepo.

270
01:28:19,270 --> 01:28:21,190
Yoichi

271
01:28:25,500 --> 01:28:29,970
Mr., šalim se.

272
01:29:20,210 --> 01:29:26,270
Yoichi-san, ako imaš lijep bijeli kredit, ah,

273
01:29:30,770 --> 01:29:33,030
oh, oh,

274
01:30:24,800 --> 01:30:25,800
ah.

275
01:32:01,590 --> 01:32:09,490
jedan

276
01:32:49,930 --> 01:32:50,930
Možeš ponovo.

277
01:32:51,230 --> 01:32:53,890
Pusti to, oh, oh, oh.

278
01:33:11,290 --> 01:33:14,450
Oh, da, woo.

279
01:33:17,250 --> 01:33:18,250
 � 

280
01:34:34,290 --> 01:34:35,470
Čekaj, već?

281
01:34:42,130 --> 01:34:47,511
Ja ću potrošiti 9 puta. nes Biće u redu.

282
01:35:28,370 --> 01:35:29,860
Neću napraviti kratku pauzu.

283
01:36:37,380 --> 01:36:39,620
Ah, ha, ha, ha, ha.

284
01:38:11,200 --> 01:38:14,640
Moj otac je malo...

285
01:40:04,710 --> 01:40:06,490
sretan.

286
01:40:06,850 --> 01:40:07,850
neverovatno.

287
01:40:08,180 --> 01:40:11,330
Sam sam da se napijem unutra.

288
01:40:12,470 --> 01:40:13,470
neverovatno.

289
01:40:13,770 --> 01:40:15,170
a··!!

290
01:40:39,940 --> 01:40:40,940
Yochi-kun.

291
01:40:41,530 --> 01:40:42,530
Ja ću to očistiti.

292
01:41:40,940 --> 01:41:41,940
To nije dobro.

293
01:41:42,800 --> 01:41:43,800
Zašto?

294
01:41:45,050 --> 01:41:49,180
Jer da sam vidio Yochi-san golu, napalio bih se.

295
01:41:50,800 --> 01:41:51,800
Zatim do Minori.

296
01:41:59,410 --> 01:42:02,920
Od Yoichi-sana do Chora razvratne osobe.


